Cornelias Mittwochsbrief, 18. November 2026

„Gerechtigkeit erhöht ein Volk; aber die Sünde ist der Leute Verderben.“ Sprüche 14, 34

„Sünde ist es nur, wenn man dabei erwischt wird“, sagen Menschen, die in einer sogenannten Schamkultur leben. Wo also Gemeinschaft wichtiger ist als das Individuum, wo zwischenmenschliche Beziehungen wichtiger sind als Regeln. Wo man alles tut, um sein Gesicht zu wahren und das des anderen, und wo äußere Form oft mehr zählt als innere Einstellung.
So haben wir das gelernt in unserer Vorbereitung auf ein Leben in Kenya, und es hat mir sehr geholfen, Verhaltensweisen zu verstehen, die ich eher fremd finde.
Natürlich ist das eine sehr pauschale Aussage und gilt sicher nicht für alle, aber grundsätzlich gibt es hier schon eine andere Vorstellung davon, was z.B. lügen heißt. Wenn ich die Wahrheit ein bisschen verdrehe oder nur so halb sage, damit mein Gegenüber sich nicht schlecht fühlen muss, ist das schon in Ordnung. Das Gleiche gilt, wenn ich dadurch ein bisschen besser dastehe… Auch im Straßenverkehr und in anderen Bereichen gilt: an Regeln wird sich nur gehalten, wo kontrolliert wird – oder wo man genug Macht und Geld hat, um sein Verhalten sauber zu vertuschen.

Leider ist das alles eher kurz gedacht. Denn Regeln und Gebote braucht es ja, wenn eine Gesellschaft funktionieren soll. Sie helfen im Idealfall, dass keiner missachtet wird und niemand zu kurz kommt. Aber dazu müssen sie halt auch eingehalten werden, wenn niemand hinschaut, einfach nur aus dem Bewusstsein heraus, dass es richtig ist. Und hier in Kenya kann man sehr gut sehen, wo es hinführt, wenn jeder das meiste für sich rausschlagen will, wenn Ungerechtigkeit und Korruption ein ganzes Volk am Wachsen hindern.

Wo finde ich mich in dem Ganzen? Bin ich tatsächlich so viel besser, nur weil ich mich äußerlich mehr an die Wahrheit halte? Oder weil ich nicht über doppelt durchgezogene Linien fahre zum Überholen? Über die einfach durchgezogenen wollen wir mal lieber nicht reden…

Heute ist Buß- und Bettag. Eine gute Gelegenheit, mir über mein eigenes Verhalten klar zu werden. Meine innere Einstellung, meine Gedanken, und auch meine Worte und Taten nach der Motivation dahinter zu überprüfen.

Cornelia Letting

Himmlischer Vater, Du hasst Ungerechtigkeit, weil sie immer die Schwachen benachteiligt und Deinen Kindern keinen Frieden bringt. Hilf mir bitte zu sehen, wo ich selbst ungerecht oder selbstgerecht bin, wo ich nur die Fehler der anderen erkenne, meine eigenen aber lieber schönrede. Hilf mir, Sünde zu benennen, wo sie Menschen von Dir wegtreibt und gleichzeitig in Liebe von Deiner Gnade und Barmherzigkeit zu erzählen. Amen

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 11. November 2026

Mittwochsbrief 11.11.2026

„Ich will auf den HERRN schauen und harren auf den Gott meines Heils; mein Gott wird mich erhören.“ Micha 7, 7

Das siebte Kapitel im Buch Micha ist lange nicht so hoffnungsvoll, wie unsere heutige Losung denken lässt. Micha berichtet von Missständen aller Art: Korruption auf höchster Ebene, moralischer und geistlicher Verfall der Gesellschaft, Misstrauen selbst in der eigenen Familie. Auch er persönlich leidet unter seinen eigenen Fehlern, seine Feinde verspotten ihn und verhöhnen seinen Gott.

Aus all dem Elend heraus leuchtet Vers 7 wie ein Sonnenstrahl, ein wichtiges ABER steht am Anfang des Satzes (Luther und Neues Leben Übersetzung): „Ich aber will mich auf den HERRN verlassen.“ Trotz aller Widrigkeiten und persönlichen Schwierigkeiten schaut Micha auf Gott als seinen Helfer und Retter. Er versinkt nicht in Selbstmitleid oder Bitterkeit im Angesicht der Zustände, er wendet sich dem zu, der allein ihm Heil verschaffen kann, innerlich und äußerlich.

Wie geht’s uns, wenn wir uns umschauen in unserer Gesellschaft und in der Welt allgemein? Man muss kein Prophet sein, um zu sehen, wie sehr unsere Umstände denen von damals in Israel ähneln. Wie sieht unsere persönliche Situation aus? Ist es schwierig durchzuhalten, sich nicht beirren zu lassen und nicht die Hoffnung zu verlieren?
Konzentrieren wir uns auf die Sonnenstrahlen, die durch die dunklen Wolken dringen: Gottes Wort, das uns Mut macht, ihm zu vertrauen; gute Nachrichten von tollen Leuten, inmitten von Kriegsberichten und Hiobsbotschaften; liebevolle Menschen in der Nähe und Ferne, die uns helfen und für uns beten.
Und in all dem schauen wir auf den HERRN, den Gott unseres Heils – er wird uns erhören, zu seiner Zeit und nach seinem guten Willen für unser Leben.

Cornelia Letting

„Wer bittet, dem wird gegeben, wer sucht, der wird finden, wer anklopft, dem wird aufgetan. Ein Vater gibt seinen Kindern all das, was sie brauchen. Wieviel mehr gibst Du uns Deinen Geist. Vater, ich danke Dir, von Deinen Gaben leben wir, und was wir haben, kommt von Dir, du bist so gut zu mir. Vater, ich preise Dich, denn Du bist immer da für mich, lässt Deine Kinder nie im Stich, Du bist so gut zu mir.“ (A. Frey) Amen.

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 4. November 2026

„Jesus Christus spricht: Ihr habt nun Traurigkeit; aber ich will euch wiedersehen, und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.“ Johannes 16, 22

Abschied und Wiedersehen – gerade ganz aktuelle Themen in meinem Leben. Nach mehr als einem halben Jahr in Deutschland bin ich seit gut zwei Wochen wieder in Tinderet. Der Abschied von den Lieben daheim war schon traurig. Wir hatten viel Zeit zusammen verbracht und Beziehungen vertieft. Die Wiedersehensfreude hier in Kenya war sehr groß, es tat gut, Freunde, Kollegen und Familie hier wiederzusehen, besonders natürlich Japhet, der schon viel früher zurückgeflogen war.
Abschied und Wiedersehen – ein Spannungsfeld, das wir wohl aushalten müssen, solange wir hier auf der Erde leben. Auch Jesu Jünger waren traurig, weil sie verstanden hatten, dass Jesus sich von ihnen verabschiedete. Sie hatten drei lange Jahre sehr eng mit ihm zusammengelebt, hatten viel gelernt und viel erlebt. Wie sollte es weitergehen, wenn Jesus nicht mehr da wäre? Sie wussten ja auch nicht, wie lange es dauern würde mit dem Wiedersehen. Und vielleicht dachten einige, dass es gar kein Wiedersehen geben würde, nachdem Jesus scheinbar unwiderruflich gestorben war. Vielleicht gaben sie die Hoffnung auf, dass er sein Versprechen noch halten könnte – tot war schließlich tot, oder?

Als der auferstandene Jesus dann wirklich zu ihnen kam, war erstmal gar nix mit Wiedersehensfreude, so erschrocken waren die Jünger (s. Lukas 24, 37). Aber schließlich ließen sie sich überzeugen und konnten ihr Glück kaum fassen.

Wir haben’s ein bisschen gut, gell, wir müssen uns nie von Jesus verabschieden. Er ist bei uns, in uns durch seinen Heiligen Geist, und wir können gewiss sein, dass er uns nicht verlässt. Ok., wir können ihn nicht sehen, er ist nicht physisch anwesend – aber ob das so viel besser wäre? Denken wir an die Jünger, sie konnten ihn nicht bei sich behalten, als er als Mensch auf der Erde war. Und es hat ihnen nicht geholfen, als es schwierig wurde, sie haben ihn verraten, verlassen, verleugnet und an ihm gezweifelt.

„Wenn ich wieder zum Leben auferstanden bin, werdet ihr wissen, dass ich in meinem Vater bin und ihr in mir seid und ich in euch“, sagt Jesus seinen Jüngern und uns zu (Johannes 14, 20; Neues Leben). Was kann uns besseres passieren?!

Cornelia Letting

Jesus, Abschied nehmen müssen gehört zum Leben dazu, aber oft fällt es mir schwer, vor allem, wenn ein Wiedersehen nicht absehbar ist. Vielen Dank, dass Du immer bei mir bist, bis ans Ende aller Tage. Danke, dass ich auch trotz großer Entfernungen mit meinen Lieben verbunden sein kann durch Deinen Heiligen Geist, und dass es heutzutage viel leichter ist zu kommunizieren und sogar sich gegenseitig zu besuchen. Amen.

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 28. Oktober 2026

„Lobe den HERRN, der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönet mit Gnade und Barmherzigkeit.“ Psalm 103, 2.4

Interessante Selbstgespräche setzen einen intelligenten Partner voraus…
David spricht hier mit seiner Seele (V. 1), ob das als Selbstgespräch gilt, weiß ich nicht. Jedenfalls will er sich ganz aktiv, sozusagen von außen und innen, daran erinnern, was Gott der Herr ihm Gutes getan hat (V. 2).
Und mit David darf auch ich mich erinnern. Viele kleine Einzelheiten kommen mir in den Sinn: knifflige Situationen, aus denen Gott mir herausgeholfen, Fehler, vor denen er mich bewahrt hat; schöne Begebenheiten, die mein Leben fröhlich machen, wundervolle Schöpfung, bei der mir das Herz aufgeht.
Aber bei weitem das Wichtigste: Gott hat mein Leben vom Verderben erlöst. Mein Leben – das gilt mir ganz persönlich, das ist nicht einfach eine allgemeine Feststellung. Jeder Mensch, der das wirklich glaubt, darf es für sich in Anspruch nehmen. Jesus Christus hat durch seinen Tod am Kreuz mein Verderben auf sich genommen und es ein für alle Mal abgewendet. Und durch seine Auferstehung gilt das nicht nur für mein Leben hier auf der Erde, sondern für immer und ewig.
Und als wäre das nicht schon genug, setzt Gott dem Ganzen noch ein Sahnehäubchen auf: er erbarmt sich meiner Fehler, jeden Tag neu (s. Klagelieder 3, 22 – 23) und schenkt mir viel mehr als ich brauche oder je verdienen könnte.

Nicht immer ist das Leben leicht. Oft müssen wir schwierige Umstände über lange Zeit aushalten, kaum ist ein Problem gelöst, kommen drei neue hinterher, wir spüren nicht viel von „Gnade und Barmherzigkeit“. Dann ist es gut, wie David mal ein Gespräch mit unserer Seele zu führen und uns daran zu erinnern, was Gott gesagt und schon so oft in unserem Leben getan hat. Und wenn uns eigene Erinnerungen gerade fehlen, dann haben wir doch immer noch Gottes Wort in der Bibel. Beispiele von Gottes Treue, seine Zusagen an seine Leute, Geschichten von sogenannten Helden – und ihren Schwachpunkten… All das kann uns helfen nicht zu vergessen, dass wir Gott nicht egal sind. Dass er uns unendlich liebt und bei uns sein wird bis ans Ende der Zeit (s. Matthäus 28, 20).

„Lobe den HERRN, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen! Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.“ (V. 1 – 2

Cornelia Letting

“Du hast Erbarmen und zertrittst all meine Schuld. Du hilfst mir auf in Deiner Treue und Geduld. Du nimmst mir meine Last, nichts ist für Dich zu schwer. Du wirfst all meine Sünden tief hinab ins Meer.
Wer ist ein Gott wie Du, der die Sünde verzeiht und das Unrecht vergibt? Wer ist ein Gott wie Du, nicht für immer bleibt Dein Zorn besteh’n, denn Du liebst es gnädig zu sein.“ (A. Frey) Amen.

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 21. Oktober 2026

„Unser tägliches Brot gib uns heute.“ Matthäus 6, 11

Alle die am 10. Oktober beim Frauenfrühstück in Illertissen waren, wissen, was jetzt kommt – für die meisten Kenyanerinnen und Kenyaner ist es ziemlich unwichtig, Brot zu haben. Brot ist etwas, das der Papa mit nach Hause bringt statt Süßigkeiten. Es gibt hier auch nur so ganz weiches, eher inhaltsloses Brot, von dem man definitiv nicht lange satt bleibt.
Kenyaner frühstücken meistens gar nicht, sondern trinken nur ein paar Tassen chai (Tee mit Milch und Zucker aufgekocht). Und abends würden sie schon gar kein Brot als Mahlzeit akzeptieren, damit kann man ja die Nacht nicht überstehen…
Es ist ein Standard-Witz, dass wir sagen, im Vater Unser müsste es heißen: „Unser tägiches ugali gib uns heute.“ Ugali ist sehr fester Maisbrei aus weißem Maismehl und Wasser gekocht, sonst ist da nichts drin. Das ist hier das grundlegendste Nahrungsmittel, wenn es auch sonst nichts gibt, für ugali reicht es immer noch.

Was hat Jesus also gemeint, als er vom Brot sprach? Ich denke, es gibt noch mehr Kulturen, in denen Brot eher eine untergeordnete Rolle spielt, es muss also um etwas mehr gehen als Vollkorn-, Roggen- oder Weißbrot…
In der Kiswahili Bibel (Landessprache in Kenya) heißt es z.B. nicht „mkate“ für Brot, sondern „riziki“ für Lebensgrundlage, Unterhalt. Es wäre interessant zu wissen, wie es in Chinesisch heißt oder in einem der Länder, wo es mehr Reis als Brot gibt.

Wir dürfen Gott um unseren Lebensunterhalt bitten, das wird hier wohl deutlich. Er möchte uns geben, was wir zum Leben brauchen.
Manchmal sind seine Vorstellungen davon, was das ist, sicher etwas anders als unsere – was bilden wir uns nicht alles ein, wirklich zu brauchen. Aber wenn wir mal zurückschauen, ging es nicht immer irgendwie weiter? Hatten wir nicht wenigstens genug zum Überleben, meistens sogar deutlich mehr?
Und gell, es heißt halt „heute“. Es heißt nicht „für die nächsten fünf Jahre“, oder auch nur für die nächste Woche. Unser Guter Hirte ist treu und er ist da für uns. Nicht nur ab und zu, sondern jeden Tag. Er führt uns auf „grüne Auen“ und zum „frischen Wasser“ (vgl. Psalm 23), er speist uns nicht mit Heu und Stroh oder einem Trog abgestandenem Wasser ab.

Vertrauen wir ihm und halten wir uns mit unserem Leben an das Vater Unser – lassen wir unsere Bitten für das, was wir brauchen, umschlossen sein von seinem Lob und seiner Herrlichkeit.

Cornelia Letting

„Unser Vater im Himmel, Dein Name werde geehrt. Dein Reich komme bald. Dein Wille erfülle sich hier auf der Erde genauso wie im Himmel. Schenk uns heute unser tägliches Brot und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir denen vergeben haben, die an uns schuldig geworden sind. Lass nicht zu, dass wir der Versuchung nachgeben, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn Dir gehört das Reich und die Macht und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen“ (Matthäus 6, 9 – 13; Neues Leben, kursiv von mir)

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 14. Oktober 2026

„Wenn du ein Mahl machst, so lade Arme, Verkrüppelte, Lahme und Blinde ein, dann wirst du selig sein, denn sie haben nichts, um es dir zu vergelten.“ Lukas 14, 13 – 14

Wunderschön gedeckte Tische, alle Gäste haben einen Platz, vielleicht sogar mit Namensschild. Aufwendige Dekoration, passend zum Anlass, leckeres Essen von der Vorspeise bis zum Nachtisch – ich liebe Feste in Deutschland. Alles ist, mehr oder weniger, bis ins Detail geplant, die Musik stimmt und man unterhält sich gut.

Feste in Kenya sind auch schön. Hier kommt es allerdings nicht so sehr auf die Details an, sondern mehr auf die Bewältigung der Menge…
Ob Verlobungen, Hochzeiten, Beerdigungen oder andere traditionelle Feste – man weiß nie genau, wie viele Leute kommen. Sicher, bestimmte Leute haben eine persönliche Einladung erhalten, aber der Buschfunk läuft perfekt und spätestens zum Essen ist die ganze Umgebung versammelt. Bei unserer Hochzeit 2011 waren über 1.000 Leute da – ca. 600 von ihnen waren tatsächlich eingeladen… Aber alle werden wie selbstverständlich mitversorgt, jeder bekommt etwas zu essen und darf dabei sein. Sicher, nicht jeder hat einen eigenen Platz, viele sitzen auf dem Boden oder stehen am Rand. Es gibt keine Tische zum Essen, außer für die besonders wichtigen Leute. Alle anderen suchen sich einen Stuhl oder so und balancieren ihren Teller auf dem Schoß. Das Menü ist dementsprechend angepasst, es gibt Reis, Bohnen und Fleisch aus großen Töpfen, alle außer den Ehrengästen stehen an und warten geduldig, bis sie dran sind. Vorspeise und Nachtisch fallen aus, am Ende des Festes gibt es aber für jeden noch eine Tasse chai zum Abschied (kenyanischer Tee mit Milch und Zucker).

Beide Arten von Feiern haben ihre Reize – allerdings muss ich gestehen, dass ich noch nie „Arme, Verkrüppelte, Lahme und Blinde“ eingeladen habe, es sei denn, sie gehören sowieso zu unseren Bekannten oder der Familie. Ja, in Kenya sind sie automatisch dabei und selbstverständlich akzeptiert, aber ausdrücklich eingeladen werden auch dort nur die, die man eh kennt.
Manchmal stehen Leute aus der Nachbarschaft vor der Tür und wollen etwas von mir. Dann fällt es mir je nach Situation eher schwer, freundlich zu bleiben und mir Zeit zu nehmen. Ich will es noch mehr üben, gastfreundlich zu sein, auch zu denen, die ich nicht selbst eingeladen hätte, zu denen, die nichts haben, um es mir „zu vergelten“.

Cornelia Letting

„Vergesst nicht, Fremden Gastfreundschaft zu erweisen, denn auf diese Weise haben einige Engel beherbergt, ohne es zu merken!“ (Hebräer 13, 2; Neues Leben)
Himmlischer Vater, hilf mir bitte, das immer mehr zu lernen, vor allem auch bei den Leuten, die mir auf den ersten Blick eher lästig sind. Amen

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 7. Oktober 2026

„Seht zu, dass keiner dem andern Böses mit Bösem vergelte, sondern jagt allezeit dem Guten nach, füreinander und für jedermann.“ 1. Thessalonicher 5, 15

„Es gibt das Böse und es gibt das Gute, und es gibt den Raum dazwischen. … Das Böse gedeiht, wenn gute Menschen den Raum dazwischen wählen.“ (aus A. Barratt, „Die Apotheke der Hoffnung“)

Es scheint schwierig zu sein mit dem „Guten“. Es muss gejagt werden, oder gesucht, wie es im Losungstext für heute heißt: „Suchet das Gute und nicht das Böse, auf dass ihr lebet.“ (Amos 5, 14)
Das Gute passiert nicht einfach von selbst. Wenn wir uns nicht deutlich dafür entscheiden, wird das Böse wachsen (s.o.). Mit Abwarten und Aussitzen ist es nicht getan, wie es aussieht. Nur ein klarer Standpunkt für das Gute, mit den entsprechenden Konsequenzen in unserem Verhalten, wird das Böse im Schach halten.
Das Böse, was ist das überhaupt? Ich würde denken, unter Böses fällt all das, was Gott nicht gefällt und was uns von ihm wegtreibt oder fernhält. Es erscheint in vielfältiger Form und am liebsten verdeckt.

Und was ist dann das Gute? Wie finden wir es, wenn es so „flüchtig“ ist? Woher wissen wir, was richtig und was falsch ist? Dazu fällt mir ein, dass wir vielleicht nicht „das“ Gute suchen sollten, sondern „den“ Guten – Jesus Christus, Gottes Sohn. Er ist unser Guter Hirte (s. Psalm 23) und er weiß genau, wo und wie das Gute zu finden ist.
Wenn wir uns an ihn halten und das tun, was er uns aufträgt, dann sollten wir zielsicher auf das Gute stoßen und es auch erkennen können.

Lassen wir uns also nicht einreden, dass „schon alles gut“ wird. Das wird es nur, wenn wir uns klar dazu bekennen und uns nicht im „Raum dazwischen“ rumdrücken.

Cornelia Letting

Himmlischer Vater, viel zu oft denke ich, schlimme Dinge werden von allein vorbeigehen, wenn ich mich ganz still verhalte. Leider weiß ich inzwischen auch, dass das nicht funktioniert. Hilf mir bitte, mich klar zu Dir, zum Guten, zu bekennen und es nach Kräften umzusetzen. Amen

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 30. September 2026

„Wenn ihr den HERRN sucht, wird er sich von euch finden lassen.“ 2. Chronik 15, 2

In den zwei Texten der heutigen Losung finden wir wieder mal einen der scheinbaren Widersprüche im Reich Gottes:
Gott lässt den Menschen ausrichten, dass sie ihn suchen müssen. Nicht nur hier, sondern z.B. auch in Jeremia 29, 13 – 14. Er drängt sich nicht auf, will niemanden zwangsrekrutieren. Wenn jemand etwas von ihm will, muss er ihn suchen. Das Gute ist, dass er sich auch finden lassen will. Es ist nicht so, dass seine Kinder ihm auf die Nerven gehen und er lieber gar nichts mit ihnen zu tun haben will. Aber es muss eine ehrliche Suche sein, „von ganzem Herzen“ (s. Jer. 29, 13), er gibt sich nicht her als Wunscherfüller oder Machtgehilfe.

Und dann – kommt Gott selbst in Jesus auf die Erde. Nicht nur versteckt er sich nicht, sondern wird Mensch und damit ansprechbar. Und wie wir im zweiten Vers von heute lesen, nimmt er ziemliche Umwege auf sich, um in die Nähe von Menschen zu geraten, die ihn suchen, obwohl sie das vielleicht selbst noch gar nicht wissen (s. Johannesevangelium, Kapitel 4). Der Jakobsbrunnen bei Sychar lag nicht einfach auf dem Weg, den Jesus mit seinen Jüngern ging. Im Gegenteil hätte kein frommer Jude diesen Weg durch das Land der Samariter gewählt, sondern hätte einen großen Bogen um die Gegend gemacht. Aber Jesus wollte dort hin, weil er wusste, die samaritische Frau würde kommen, um Wasser zu schöpfen. In der Mittagshitze, wenn sonst niemand geht, weil sie nicht „gesellschaftsfähig“ war und sich nicht den Blicken und dem Geschwätz der anderen Frauen aussetzen wollte.
So treffen die beiden aufeinander. Und erst im Gespräch, das sich ergibt, entdeckt die Frau, wen sie wirklich gesucht hat in ihrem Leben. Und Jesus – er lässt sich von ihr finden: „Ich bin’s, der mit dir redet.“ (Johannes 4, 26) Er offenbart sich als der Messias, ganz persönlich für sie, an einem Ort, wo sie ihn sicher nicht erwartet hätte. Aber er war da, weil sie dort war. Und mit ihren Fragen machte sie deutlich, dass es ihr Ernst war. So löst sich der scheinbare Widerspruch irgendwie in Wohlgefallen auf.

Ich bin sehr froh, dass Gott sich nicht versteckt. Er hat uns mit der Bibel sogar ziemlich viele wichtige Hinweise gegeben, damit wir ihn finden können, wenn wir ihn von Herzen suchen. Also ihn so kennenlernen wollen, wie er ist, und nicht, wie wir ihn gerne hätten. Lassen wir uns darauf ein und wir werden aus dem Staunen nicht herauskommen.

Cornelia Letting

Jesus, heute will ich Dir besonders danken, dass Du alle Herrlichkeit im Himmel und bei Deinem Vater aufgegeben hast, um hier auf die Erde zu kommen. Du hast Gott für uns sichtbar gemacht, hast uns erklärt, wie Dein Reich funktioniert und alle eingeladen, daran teilzuhaben. Hilf uns, diese Einladung weiterzutragen, vor allem auch zu denjenigen, die nicht „gesellschaftsfähig“ sind. Amen

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 23. September 2026

„Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.“ Psalm 103, 2

Dieser Vers ist bekanntermaßen einer meiner Lieblingsverse. Er hilft mir daran zu denken, was ich mit Gott in der Vergangenheit erlebt habe und dass er mir viel „Gutes getan“ hat. Aber was ist eigentlich mit den weniger schönen Erinnerungen? Was mit all den Problemen, die es durchaus gab und gibt? Muss ich ihn dafür auch loben? Soll meine Seele singen bei der Erinnerung an den Tod oder die Krankheit von lieben Menschen? Oder wenn ich an meine eigenen Tiefs denke, die zwar nicht lebensbedrohlich, aber doch einschneidend waren?

Im Lehrtext zur heutigen Losung steht: „Sagt Dank Gott, dem Vater, allezeit für alles, im Namen unseres Herrn Jesus Christus.“ (Epheser 5, 20) – Allezeit, und für alles?! Schwierig, oder?

Wenn ich allerdings etwas genauer drüber nachdenke, und wenn ich Jesus bitte, mir dabei zu helfen, dann kann ich im Nachhinein schon das ein oder andere Gute entdecken, das aus Krisen und Nöten entstanden ist. Ich kann sehen, dass es mein Vertrauen in Gottes Güte gestärkt, oder an meinem Charakter ein paar heftige Ecken etwas runder geschliffen hat. Geduld wurde geübt, Beziehungen gepflegt, Relationen richtig gestellt… Sicher kann ich das nicht eins zu eins von allem sagen, was mir widerfahren ist. Bei manchen Dingen dauert es vielleicht noch, bis ich den Sinn erkenne, bei manchen werde ich ihn wohl nie rausfinden.
Aber ich habe genügend Erfahrungen gemacht, dass ich tatsächlich Gott, dem Vater, für alles Danke sagen kann, weil ich weiß, dass am Ende alle Dinge mir zum Guten gedient haben werden (vgl. Römer 8, 28).

Und so bleiben die Verse meine Lieblingsverse: „Lobe den HERRN, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen! Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat: der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen, der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit, der deinen Mund fröhlich macht, und du wieder jung wirst wie ein Adler.“ (V. 1 – 5)

Cornelia Letting

Himmlischer Vater, heute danke ich Dir wieder einmal ganz bewusst für alles Gute, das Du mir schon getan hast und immer noch tust. Manches davon erkenne ich erst lange danach, manches zeigt mir Deine Liebe ganz direkt und wunderschön. Hilf mir bitte, Dir zu vertrauen, egal was kommt, und nicht zu vergessen, dass Du in jedem dunklen Tal genauso bei mir bist, wie auf den sonnigen Höhen. Amen

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Cornelias Mittwochsbrief, 16. September 2026

„Jesus spricht: Ich bin die Tür. Wenn jemand durch mich hineingeht, wird er gerettet werden.“ Johannes 10, 9

In Kiswahili (Suaheli), einer der beiden Landessprachen in Kenya, gibt es keine Artikel, weder bestimmte noch unbestimmte. Der Vers oben würde direkt übersetzt also lauten: „Ich bin Tür. …“ Trotzdem weiß jeder, der die Sprache kennt, dass hier eine bestimmte Tür gemeint ist. Wäre es irgendeine Tür, müsste man das anders ausdrücken.
Genug mit dem Sprachunterricht – worauf ich hinauswill, ist das: Jesus hat nicht gesagt, dass er eine der vielen möglichen Türen „zum Himmel“ ist. Er hat gesagt, dass er „die“ Tür ist, die einzige Tür, durch die man hindurchgehen muss, um gerettet zu werden. Übrigens gibt es im Griechischen sehr wohl bestimmte und unbestimmte Artikel, da entstehen also keine Zweifel. Er hat auch nicht gesagt, dass er „Licht der Welt“ (s. Johannes 8, 12) ist, oder „Weg, Wahrheit und Leben“ (s. Joh. 14, 6). Er sagte: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.“ (V. 6a, Neues Leben) Und um es richtig deutlich zu machen, fügte er noch hinzu: „Niemand kommt zum Vater außer durch mich.“ (V. 6b, NL)

Wenn Jesus sich so klar und deutlich ausgedrückt hat, wäre es nicht unfair zu behaupten, dass es viele Wege zum Heil gibt? Dass jeder Weg am Ende ans Ziel führt? Im Sinne falsch verstandener Toleranz Leute glauben zu lassen, dass sie ruhig ihren eigenen Weg gehen können, ohne zu fragen, was Gottes Wille für ihr Leben ist?
Wenn ich in einem brennenden Haus die einzige Tür nach draußen kenne, lasse ich doch die Leute, die bei mir sind, nicht erstmal alle anderen Türen ausprobieren, oder?
„Vor jedem Menschen liegt ein Weg, der richtig zu sein scheint, aber dennoch in den Tod führt.“ (Sprüche Salomos, 14, 12, NL)

Wir kennen die Tür, die zum ewigen Leben führt. Wir kennen den Weg, wir kennen die Wahrheit – lassen wir andere nicht in die Irre laufen.

Cornelia Letting

„Glaub doch nicht, zu Gott käm‘ schließlich jeder sowieso, und der Weg sei einerlei. Mancher Weg ist kurz und endet bald schon irgendwo, manche Spur führt weit und führt an Gott vorbei. Wer das Wasser in der Wüste kennt und es verschweigt, der ist schuld, wenn Sterbende es überseh’n. Wer im Moor die festen Wege kennt und sie nicht zeigt, der ist schuld daran, wenn andre untergeh’n.“ (M. Siebald)

Seit 2008 lebt unser Vöhringer Gemeindeglied Cornelia Letting (geborene Halle) auf der Station Tinderet im westlichen Hochland Kenias, die vom Missionswerk DIGUNA („Die Gute Nachricht für Afrika“) unterhalten wird. So haben Cornelias biblische Besinnungen einen besonderen Erfahrungshintergrund.

Wenn Sie den Cornelias Mittwochsbrief aus Kenia als Mail bekommen möchten, einfach hier Ihre Adresse angeben.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.